Once upon a time, a bachelorette statistician gained the opportunity for an eighteen-month posting to Wellington, New Zealand. Quoth her then not-so-serious boyfriend, "Can I come too?"
The rest is history.
Wednesday, September 28, 2011
The Methodology of a Name, Part Two!
8. Real Life Pairings
Jenn was right -- certain pairs of names need to be avoided, at the risk of having other real-life personages curb the blossoming identity of our new addition. So despite my love for the name "Grace", having a Will and Grace in the house was not an option. Same for Will and Harry, Will and Kate, William and Trillium, and even Bill and Hilary.
Casualties: Grace, Hilary, Harry, Blake
9. War of the Words!
Both Dave and I have a penchant for word-names. They're easy to spell, easy to pronounce, and can invoke a meaningful totem to guide the child. That being said, we'd rather not have *two* word names, as a name like "Indigo Lily" feels a bit gimmicky to me.
Therefore, the words must all battle one another. There can only be one!
I grouped together all the word names for boys and girls, and then we thinned out the names we were less fond of. With girls, we were able to narrow by subject; we had A LOT of plant names and colour names to work with.
Plant Battle Casualties: Lily, Saffron, Sage
Colour Spectrum Casualties: Indigo, Scarlet, Clementine
Boy-Word-Casualties: Grant, Phoenix, Sterling
So, what's the next step? At 25 names, the girl's list still needs some paring down, which will likely happen by getting pairs of names to compete with another to eliminate weaker options. However, our boy's list is down to a manageable dozen options, so from here we can skip straight to examining the combinations for unfortunate initials and clunky sounds.
And of course, ideas are always welcome! :-D
Sunday, September 18, 2011
The Methodology of a Name

Anyhoo, we are once again having to contemplate a name for this impending HelgaHume. And unlike our first time going through this process, we have less time and energy to sit and daydream about perfect name choices.
We have to be focused. We have to be decisive. And somewhere in there, we also have to listen carefully for the gentle, easily-missed messages from the universe... quiet messages guiding us towards the baby's true name.
No pressure.
So here's the method we are using, in all of its OCD-esque glory. To keep things interesting, I included name-casualties at each turn... the list of active names remains very secret, but perhaps you might be entertained in knowing which names have hit the chopping block, and for what exact reasons. ;-)
1. Buy a name book, preferably one slanted to your own naming sensibilities

Unsure of where to start, we purchased a baby name book specifically tailored to the kinds of names we are drawn to. The tongue-in-cheek book of choice was "Cool Names for Babies" by Satran and Rozencrantz, chosen for its emphasis on less common names, ranging from "a little different" to downright strange.
Casualties: Ultra-popular choices Jacob, John, Emma, Madison.
2. Secretly write down every name you don't hate
Dave and I independently went through the book, writing down every name that we were at least lukewarm about. We also added names we'd come across, or thought up, in the interests of having this list be as complete as possible.
Casualties: Names in the book that didn't resonate... Gable, Otis, Lola, Olivia
3. Combine lists, make notes of overlap
I then combined both lists into a single MEGA-LIST (in Excel), boldfacing the names that appeared on both lists. Note, there were no casualties at this point, as they happen next...
4. Blackball!
This was fun. We'd independently look over the list, and cross out anything we hated. Again, anything that was at least lukewarm to both partners could stay. Still, it was fun to tease each other for "weird" selections. ;-)
Casualties: Elvis, Connor, Lydia, Isabella
5. Points system
We were left with a long list of names, and now needed a way to prioritize them by how much we liked them. I proposed a method involving allocating points, where:
- 1 point = lukewarm
- 2 points = kinda like it
- 3 points = really like it!
Then, we sorted the names by points, and removed anything scoring 2 or 3 points, as that meant that neither of us was especially keen on said name.
Casualties: Bigby, Kennedy, Tamsin, Sonata
6. Weird meanings?!
Given that name meanings are important, we looked up the meanings of the remaining names, and removed any with strange or uncomfortable meanings.
Casualties:
Tennyson = "Son of Dennis". Uhm, no, and Davidson/Karlason doesn't sound as cool, or relate back to awesome poets of yore.
Hudson = "Son of the hooded man". Sounds kinda rapey, dont'cha think? :-/
Caledonia = "From Scotland". Not really.
Ingrid = "Beauty of Froy, the mythical Norse horse". Pretty as a horse? No thanks.
...but the prize goes to Ripley, meaning "shouting man's meadow". Hee hee hee... "AUGH!! AUGH!!! I'm in a meadow!!! AUGH!!!" Yes, I'm finding that way too funny.
7. Stella Barbarella: Thinning the list by removing less desirable same-end-letter options
I noticed on our girls' names list that a stunning number all ended with the same letters. Granted, girls' names ending with "a" and "y"-sounds are both very common, but it pointed out to me that we could not indeed give a first and middle name that both ended in the same letter/sound without it sounding weird.
Hence, when grouping together eligible names by last letter (=LAST() function, for all you Excel junkies), I realized these groups were all in direct competition with one another. As such, it would be wise to thin each end-letter group to three or so entries, according to which we're showing a stronger preference for.
Casualties: Augustine, Sawyer, Isadora, Melody
... So what's step 8? Your guess is as good as mine! Our lists still need thinning, but at least they're prioritized. Will update you with further steps as they arise, but in the meantime, I hope this has minimally entertained you. ;-)
Sunday, June 26, 2011
HelgaHume Wine Tasting Party VI
- Pinot Noir has a patchy performance at our tastings, tending to get either first or last place. Here it was last again...
- For the first time, the sparkler was NOT last place! Maybe I'm finally succeeding in my pro-sparkling propaganda... (or maybe people just REEEALLY didn't like the other two!) ;-)
- Oz took first place (no surprise, the Victoria crowd seems to like full-bodied wines), but second place went to the not-often-considered Argentina! I must make a point of including them more in future wine tastings.







Monday, February 28, 2011
HelgaHume Wine Tasting Party V
- The cheapest wine (Paul Mas, $15) won! Not a first time, but still a rare occurrence.
- The most expensive wine (Cremant de Bourgogne, $25) was LAST place! This has never happened before.
- France had the first-place wine (Paul Mas) AND the last-place wine (Cremant de Bourgogne)!
- HelgaHume wine tasting FIRST: A French wine won! Usually they don't do so well at our parties.
- Sparkling Winner: Seaview from Australia, $17
- CabSav Winner: J. Lohr from California, $23
- Malbec Winner: Paul Mas from France $15
- Wine sequence attrition was higher than usual (as in, more people rating A than G), and definitely skewed the results. If anyone has any ideas on how to curb this, I'm all ears. :-)
And now, for the detailed results:







Thursday, December 09, 2010
What should a BC government data catalogue do?
In my day job, I’m part of a team of people who are working to bring the BC Government into the global open data movement. It is very fun, exciting work.
In Citizens @ the Centre: BC Government 2.0, our public service has committed that people from British Columbia and around the world can access our provincial government data to improve research and decision making, and foster innovation in information services through things like web and mobile apps.
A key element of this shift will be to create a data catalogue that allows people to access BC’s data. And so the question of ‘what should a data catalogue do?’ becomes pretty relevant.
Let’s pause there and say that what follows is a set of ruminations and thinking, and not an official representation of the BC government’s position, and that it could be subject to radical change. If anything, it’s an official representation of me trying to do my job (my official title is Executive Director, Citizen Engagement in BC's Ministry of Citizens' Services) by engaging people who are smarter and more experienced in a discussion about what would be ideal for BC to be doing, and where we might have blind spots as our team goes about our work. Really, this is risk management—I don’t want to miss some great opportunities and I don’t want to do anything dumb either. That said, I hope you’re keen to dig in alongside us. Many thanks in advance.
Looking around at what’s been done with data catalogues to date, you see most of them working with a basic concept of data provision. Toronto, Vancouver, Australia and New Zealand fall pretty squarely into this category, with Edmonton’s catalogue being among the most sophisticated. Other sites like http://www.data.gov also encourage data conversations by not only providing data, but also seeking some dialogue around the data through blogs and discussion forums. More interesting to me are data catalogues like http://data.gov.uk that put an emphasis on data action by trying to connect ideas about using datasets to a development or analysis project. Equally interesting are sites like http://data.worldbank.org that seem to focus on data understanding by focusing a lot on visualizations of data sets, making them more understandable to researchers, policy types and other people who aren’t necessarily skilled in data manipulation.
We can sum these up as a series of intents or purposes for data catalogues: provision, conversation, action, and understanding. In my mind, while these overlap and build on one another, what you choose as your most important intent will have a big impact on the function and design of your catalogue.
So here’a good time to stop and check—is this typology right? Is there another intent that’s missing that could extend what data catalogues can accomplish?
One thought that occurs is what I’ll label data relevance. Data relevance would try and personalize how data sets are presented, especially using locations. So you could imagine searching for an issue, seeing a location of an office that deals with that issue (so, search for health, see a hospital or a clinic or a local nursing school), and then present data that is relevant to that issue (see performance data or research data or enrolment data). Ideally, these data sets might even link to the specific place itself, so you could see the data produced at that location. This, I think, is what Tim Berners-Lee is talking about when he’s going on about ‘linked data’ or ‘web 3.0’—where data can find other data. We see this on the UK data catalogue, but the explanation about what it’s supposed to do is pretty fuzzy. I might be wildly off base in making this connection, but the feel of where I’m going seems to be following Sir Tim’s line of thinking.
Looking at these opportunities, then, where should BC’s emphasis lie?
While understanding that provision is fundamental—if our data is no good or impossible to find, everything else is a non-starter—I don’t think that it should be BC’s emphasis. What I think I’d like is to prioritize our intents this way:
1. Action—BC’s catalogue’s success will be primarily measured by how many projects it sparks that make use of provincial data sets. As such, the site should be designed with focused calls to action that move people from exploring data into using the data in productive ways. It will use the social networking capacity of the internet to help ideas connect with skills and other necessary resources to make things happen.
2. Conversation—BC is in its infancy in providing data to the public in this manner. Having rich feedback loops that allow the province to sense demand for data, how it can be improved, and how it is being used will help BC get better at providing data. Luke Closs’s rough-in work for a new data catalogue for our Apps 4 Climate Action contest is a big inspiration—especially his ideas about how to triage a data set: http://demo.socialtext.net/a4cadata/index.cgi?how_to_triage_a_dataset
3. Understanding –those skilled at manipulating data—software and web developers, economists, statisticians and researchers—are not the only people we want to learn about the data. Telling stories that place the data in context can help all kinds of people understand issues that are important to them, and help build understanding of the issues facing BC, and maybe what we can do about them. A great inspiration for this kind of approach would the Guardian newspaper’s http://www.guardian.co.uk/news/datablog.
4. Relevance—that we build on GeoBC’s geospatial strengths to start connecting data sets to places as early as possible. The resulting map interfaces could be incredibly powerful.
5. Provision—that we get the basics right, meaning: a) anything we call open data is in a format that is machine readable; b) that there is robust metadata that explains the data's provenance etc; c) that the data is structured through standards in such a way that it is usable; c) that it is findable through a strong search function; and d) that data, over time, becomes automated in terms of updates and publishing, using xml feeds and APIs. In my experience these basics aren't necessarily that easy, and really getting these right will be an ongoing process rather than something that gets done right off the bat.
What do you think? Is this the right order? Something missing? Am I off my rocker?
Depending on the answer, the next step will be to start to imagine some functionality that could support these intents, in this (or whatever) order. I’ll take that up in a subsequent post.
Tuesday, November 30, 2010
Inaugural Victoria Wine-Tasting Party!
And now, with no further delay, here are the results!







The next wine party will likely be in January... so stay tuned for more results! ^_^
Wednesday, October 27, 2010
A New Direction
...But instead of nostalgia, I found inspiration.

Sitting on the floor of my new home, beholding this near-forgotten beauty, I remembered how happy I'd been when I was drawing.
And here I am, once again in a new city, once again having gone too long without incorporating art into my life.
As such, I resolve to get involved in the Victoria art community. I resolve to unshackle myself from my comfort zone.
I resolve to get drawing again.
Saturday, September 18, 2010
Backtracking: Movie Reviews part 5

July 3, 2009: I love the movie, "Blue Velvet"! Tonight was my third watching, and I've seen more new layers to it... so cool! (B+)
July 25, 2009: I watched "Top Gun" for the first time tonight... man, what a BAD movie! Stalking as a form of courtship? "Enemies" only mattering insofar as their




Winner of the Set: "Tropic Thunder"!
Winner so far: Unchanged! It's still "Blade Runner", with runners-up of "Be Kind Rewind" and "Tropic Thunder", in that order.
Wednesday, August 18, 2010
6 things I've learned the hard way
3) Something bosses need to hear: "Good, fast or cheap--now pick two."Real enthusiasm for an idea from the executive ranks can be an amazing thing for a project. But said buy-in can lead to unrealistic expectations from execs. The discussion can turn into: "Great, we'll get a super duper project launched by the end of the week for free!" And depending on the project, you may be able to pull that off.But if you find yourself in the realm of doing something complex that can't be done by the end of the week, I've found that using a trick taught to me by a systems guy I worked with in New Zealand works wonders. Ask the enthusiastic exec whether they have ever done any renovations to their house (the answer tends to be yes). Then introduce the renovation triangle, which has good, fast and cheap at the three points (this principle often applies to building stuff generally). You then elaborate on how you can pick two of the three--good and fast, but not cheap; cheap and fast, but not good; cheap and good but not fast. This tends to bring some discipline to the conversation.3) Ideas are 10% or less. Everything else is fast talk and hard work.I've found that when it comes to innovation, most folks want to be ideas people. And I understand why: it's fun to be brilliant and to be seen as brilliant (see point two). But innovation isn't anything without action. This is the strength of the design led, prototyping approach, I think. But to keep organizations moving means taking on work people don't want to do, and keeping teams motivated through the inevitable rise and decline of enthusiasm around a project. So reminding people of purpose and of already achieved awesomeness will help them stay motivated. Simultaneously being unafraid of grunt work helps send the signal that you are serious about making things happen, no matter what. 4) Taking on innovative projects means being regularly terrified and/or depressed. This is normal.One thing I've learned about in spades is the emotional life of projects. The ramp up stage is full of excitement. Approval elicits elation. Launch is exhausting. Maintenance is full of uncertainty and/or boredom. And conclusions are full of nightmares of the whole thing falling over, ruined careers and general shaming by the higher ups. Sleepless nights can happen the whole way through.If you don't anticipate or recognize this volatility it can really do a number on you. I've known lots of innovators who hamstring themselves because they are emotionally drained by trying to get things done. But this innovation stuff requires a thick skin and lots of patience. Otherwise, you'll be done before you even get started. Recognize what's happening, and pace yourself.
5) Getting a project out the door means choosing the imperfect. Sometimes the wildly imperfect.The projects I've been involved with have not be as beautiful as I imagined them to be at the outset. Strange as it sounds, I'd like to make art with the work that I do. But being mature about constraints means understanding that isn't always feasible. It's more important that the project exists than be perfect. Because the next time, maybe you can be gorgeous.6) Fire. Ready. Aim. It actually does create change.The last thing I've learned is that this design inspired approach works. It really does. It's laid the foundations for a bunch of change that's helped benefit other parts of our organization. It's also help spark and draw together a community of people that want to do more work on similar themes. And it's starting to get our organization recognition as a leader in a rapidly advancing field.The next phase will be about consolidating what's been created and building it out so that more people can do more work. We've learned a lot, and we can't lose that. Hopefully it will help make small innovations scale up to make a big difference.
Thursday, July 08, 2010
The Conservative Party's War on Informed Decision-Making
The move to make the Census long form voluntary undermines the reliability of the results by overrepresenting certain kinds of Canadians and underrepresenting others. Who is being underrepresented, you ask? Anyone less likely to respond to a voluntary survey -- First Nations and Inuit people, recent immigrants, youth, and the working poor, to name a few.
Having information on groups such as these is essential for decision-making bodies to advocate for, and target, the needs of a specific community. And without information, they are left guessing at a community's situation and needs, rather than knowing. To compromise the quality of Census data is to extinguish our ability to implement useful programs or policies to assist underrepresented communities, who are oft the communities most in need of said programs.
If this decision stands, Canada's government, agencies, NGO's, businesses large and small will all be unable to make evidence-based decisions, as our formerly-prized evidence will have been irreparably sabotaged.
This is a crisis, and I urge fellow Canadians to write your MP about this. I have done so just now, and the letter reads as follows:
Dear ****,
As a Canadian taxpayer, a patriot, and a member of your riding, I implore you to speak out about the Tories' abominable move to sabotage Canada's Census. The detailed information on the long form is necessary for NGOs, academia, businesses, and even government itself in making informed decisions. To make the long form voluntary introduces response bias, which means that some people (white, middle class 30+ year olds) are far more likely to respond than others, and in turn we leave behind anyone NOT fitting that mold. This is unacceptable.
Worse still, all other social surveys at StatCan (and possibly most other surveys in Canada) adjust for nonresponse USING CENSUS DATA. To compromise Census data is to compromise ALL these other surveys as well.
Moreover, this move was made by Clement with NO consultation, and will actually end up costing taxpayers MORE money. Plus, Clement is either tragically misinformed or outright lying to the Canadian public by claiming that the results will be just as good. (http://www.winnipegsun.com/news/canada/2010/07/07/14638106.html) As a professional statistician, I can assure you that this is simply not true.
Too much is at stake to sit quietly; all quantifiable knowledge of Canada is about to be transmuted into useless, expensive and inaccurate supposition. We are in the information age -- therefore, to sabotage one's own information is an unfathomably stupid move. I beg you to act on this.
Thank you,
Karla ***
Useful information : http://eaves.ca/
http://www.gopetition.com/petitions/keep-the-canadian-census-long-form.html
If you are short on time, or uncertain in how you want to word your letter, please feel free to borrow some or all of my letter above. Regardless, WRITE YOUR MP to let them know we're not silent, nor complacent.
How many of us complain that the only time we see our MPs in action is around election time? Well, write them and give them a chance to do something for you!
Saturday, June 26, 2010
Backtracking: Movie Reviews part 4

June 14, 2009: I thought the new Indiana Jones flick was fun and cheesy, but I was irked by Shia Laboeuf's lack of chin. :-P (C)




Winner of the set: "Caterina and the Big City"
Winner so far: Unchanged! It's still "Blade Runner", with runners-up of "Be Kind Rewind" and "Into the Wild", in that order.
Thursday, June 17, 2010
Backtracking: Movie Reviews part 3

May 24, 2009: I was utterly wow-ed by "Into the Wild". Great performances, EVEN by otherwise-weak Twilight-damsel. Fantastic music augments mood -- Eddie Vedder on lone acoustic guitar really hammers home the solitude the main character seeks. (A)




Winner of the set: ... come on, it's not fair to pit any movie up against "Blade Runner"! ;-)
Winner so far: "Blade Runner". Clearly.
Runners-up: "Be Kind Rewind" and "Into the Wild", in that order.
Tuesday, June 15, 2010
Backtracking: Movie Reviews part 2





Winner of the set: "Be Kind Rewind"
Winner so far: "Be Kind Rewind"! I adored this movie!
Monday, June 14, 2010
Backtracking: Movie Reviews
Since I've seen a lot of movies since January 2009, I'll put them up five at a time to avoid information overload. Enjoy! ^_^





Winner among these: "Joyeux Noel"!
Stay tuned for my next five flicks....
Friday, June 04, 2010
Ottawa Fringe Lineup!

It's that time of year again, where the wonderful world of the Fringe Festival descends on eastern Canada and makes its way westward. I can barely contain my excitement!!!
Indeed, one of my least favourite parts of living in the western-most city in Canada is that it is the *final* destination of the fair Fringe. I have to wait until September to partake! How sad...
And in my envy of Ottawa experiencing the Fringe in a mere two weeks from now, allow me to use my finely-tuned Fringe radar to scan the program and plug a few shows.
- Burlesque Unzipped: I've actually seen this one, and it's an excellent performance piece, impeccably acted one-woman burlesque/history/comedy/dance show. I liked it a great deal, and highly recommend it. Suitable for Fringe virgins (=never been to a Fringe show).
- The Sputniks is another one I've seen, and found it to be good. Not great, but solidly good. One-woman show talking about life in a Soviet refugee camp, and coming to Canada. Interesting, compelling, and worth seeing. Drama, not comedy. Not for Fringe virgins, though.
- I know (or know of) people in these plays, so I'd be going to Unequal Harvest, Wild Abandon, Cactus: the Seduction.
- I've found this theatre company to be fairly reliable: The Last Goddamned Performance Piece (Black Sheep Theatre).
- These were showing last year in Winnipeg (and/or Victoria), and despite hearing good things about them, I wasn't able to get to them: The Last Straight Man in Theatre, Archy and Mehitabel, The Peter and Chris Show, Underneath It All
- This is a show that I'll see just to support my Winnipeg peeps who've travelled so far: Misadventures of a Massage Therapist
- And lastly, plays whose descriptions were noticed by my Fringe antennae, as they sound reasonably entertaining: 7x1 Samurai, Every Job I've Ever Had, Aomega, TransCanada 69, Actionable, Men Telling Stories
Happy Fringing to you! ^_^